Miradas cruzadas
El discurso informativo de la prensa independiente marroquí sobre España
El Houssine Majdoubi


Este artículo estudia el tratamientoinformativo llevado a cabo por parte de la prensa independiente marroquí acerca de España. En el texto se explica cómo este tipo de publicaciones ha incorporado a su discurso temas olvidados por la sociedad marroquí como la expulsión de los moriscos y las guerras del Rif.Este nuevo tratamiento está menoscabando la imagen de España en Marruecos contribuyendo a crear en el imaginario marroquíuna construcción errónea de la realidad española. En este trabajo, se aboga por un “periodismo de prevención” que se aleje del discurso basado en los prejuicios históricos.

Palabras Clave
: Prensa Independiente- Al Ayyam- Periodismo preventivo-Discurso.

Cet article étudie l’information véhiculée par la presse indépendante marocaine concernant l’Espagne. Il relève que cette presse présente ce pays comme « l’Autre » dans la mémoire historique marocaine, pour tirer de l’oubli des thèmes comme l’expulsion des mauresques et la guerre de Rif. En même temps, il met en garde contre une construction erronée de l’Espagne dans l’imaginaire marocaine, à tel point de lui endosser tous les problèmes. Il plaide pour une presse de prévention qui se détache du discours fondé dur les préjugés historiques.

Mots clés : Presse indépendante- Al Ayyam - L’Autre-Regards croisés-Presse préventive-Discours.

Descargar artículo completo en formato PFD
 
El Houssine Majdoubi, licenciado en historia en Tetuán (Marruecos), DEA en periodismo en la Universidad de Málaga, autor de dos libros sobre las relaciones hispano-marroquíes y director de documentales, ha sido corresponsal en España de periódicos como Al Alam, Assahifa, la agencia Unites Press International, cronista en La Verité, y corresponsal de Alayam y Alquds. Prepara su tesis doctoral en Granada sobre “El discurso de la prensa española sobre Marruecos”